We are all just prisoners here, of our own device.

27 Dec 2011

Σε άφησα να μπεις στο μυαλό μου πάλι... Νομίζω έγινε προχθές. Πρέπει να βρω κάτι να απασχολήσω το μυαλό μου για να σε αποβάλω πάλι. Πάνω που τα πήγαινα τόσο καλά!


Και όχι δεν κάνουμε δώρα με μια αίσθηση υποχρέωσης αυτές τις μέρες όπως έγραφες στο μπλογκ σου ! 
Το κάνουμε γιατί έτσι αισθανόμαστε με τους περισσότερους.


Θυμάσαι πόσα δώρα σου είχα δωρίσει? / τώρα σίγουρα θα τα έχεις σε κάποιο κουτί για να μην τα βλέπεις , όπως ξέρω ότι κάνεις ή ακόμα , θα τα έχεις πετάξει , κάτι που είμαι βέβαιος ότι μπορείς και σίγουρα έχεις κάνει / 


Θυμάμαι τότε όταν πήγα στο εξωτερικό πως ήθελα να σου πάρω τόσα πολλά. Όλα μου φαίνονταν τόσο ιδανικά για εσένα... Τελικά περιορίστηκα σε τρια δώρα....
Ένα σημειωματάριο , για να γράφεις τις σκέψεις σου , τις οποίες άφηνες πάνω σε κάθε χαρτί.
Ένα κουτί με πολλά διαφορετικά είδη τσαγιού , το οποίο λάτρευες.... μου είχες πει μάλιστα , ότι θα πιούμε μαζί όταν έρθω στην νέα πόλη σου - περιττό να πω ότι δεν ήρθα - και
Ένα σαπούνι αρωματισμένο με λεμόνι , του οποίου το άρωμα λάτρευες ....


                 Ήταν πολλά δώρα για έναν φίλο...
Ίσως να αποκαλύφθηκα . Ίσως να το κατάλαβες . Ίσως όχι.


Μετάνοιωσα για αυτά που δεν έκανα και για το ότι ήμουν όπως ήμουν τότε. 
Τώρα πια δεν με νοιάζει.


Αρκετά όμως σε άφησα να μπεις στις σκέψεις μου (για τώρα) , τόσο που να με αναγκάσεις να σου αφιερώσω τόσο χρόνο. 
                     
                                                                                                                       Φύγε!




Τώρα πια συνειδητοποιώ ότι σε σκεφτόμουν μολυσμένα , αυτό έφταιγε .
Πρέπει να βρω ένα άλλοθι για την συνείδησή μου ξέρεις....

4/2/12

23 Dec 2011

Victim(s) of Circumstances

that's what we are... you and me 

Now that I've been speaking English for quite a long time , I'm going to give it a try this way....

So, the circumstances stood and stand by your side, young lady....  Not only the circumstances but the people themselves helped you out too.... They don't know you, but they fought with you against her .... and the other ''she(s)'' inside me ...
So , after this flawless victory of yours, I'm urged willingly to fall in love with you ..... 

The war is over, I'm yours from now on .
Even if there will be conflicts, I am yours.






I think it's little bit messy and based on a non English way of creating sentences, but after all it's fine acceptable....
I'm satisfied with this for as long as I know that there are people out there that are hopeless in English, but are full of confidence about their lousy - awkward - hideous English-like talking. 

The last few rows are dedicated to a person I disliked from the very first moment and just came in my mind because of the 
lousy - awkward - hideous English-like talking.
The rest of this post is not dedicated to you, but it is for you...

19 Dec 2011

Getting away with it all messed up


............That's the living
Μέσα σε μερικές μέρες τα πράγματα έγιναν άνω κάτω....

Υποθέτω Είμαι σίγουρος πλέον ότι όπως και να αισθάνομαι για εσένα , ακόμα και τώρα που το ξέρεις , τίποτα δεν πρόκειται να συμβεί μεταξύ μας.... /εδώ μου έρχεται στο νου το '' Ό,τι δεν συνέβη ποτέ, είναι ό,τι δεν ποθήσαμε αρκετά '' ... μπορείς αλήθεια να υπερβείς την θέληση του άλλου? Αν δεν αισθάνεται κάτι για εσένα , ό,τι και να κάνεις εσύ , τον αφήνει αδιάφορο.... εντάξει , ίσως προκαλεί θαυμασμό , αλλά δεν αλλάζει τα συναισθήματά του για εσένα... / και αν συμβεί , σύντομα θα φεύγεις για την πατρίδα σου.... 
Και μετά θα είσαι μια δυστυχισμένη ανάμνηση.... και τώρα είσαι .... αισθάνομαι άσχημα μόνο και μόνο που σκέφτομαι ότι δεν θα έχω ένα τρόπο να σε δω... τώρα όλο και κάπου μπορώ να σε βρω.... για να δω αυτά τα θεϊκά μάτια για άλλη μια φορά.... για άλλη μια τελευταία φορά


Και σήμερα μετά από τόσο καιρό ''χτύπησε'' εκείνη.... και με κάνει να αναρωτιέμαι... τόσο παθιασμένη είναι ? Μα μιλήσαμε τελευταία φορά πριν ένα μήνα... πώς είναι δυνατόν? Εντάξει , μην γίνομαι περίεργος ,  έχω ένα άτομο που εδώ και μήνες με περιμένει και εγώ κάθομαι και το κοιτάω και το προδίδω .... με προβληματίζει όμως , γιατί και πάλι.... αυτό τον καιρό προφανώς δεν μπορώ να δοθώ σε κανέναν μονάχα σε εσένα.

                                                                                                       Εσένα θέλω με ακούς ?

            

12 Dec 2011

...

Ήθελα να γράψω κάτι , αλλά με την πολύ σκέψη άλλαξα γνώμη....
Όπως πάντα , ανάλυση , ανάλυση , σκέψη , δεύτερη σκέψη , ανάλυση , πάλι από την αρχή....
και τελικά δεν κάνω τίποτα ....


Τέλος πάντων , οι μέρες περνάνε , το ίδιο και οι ευκαιρίες.

                     
Do something or regret it forever !

7 Dec 2011

Immediate Departure

Σε μία ώρα και κάτι πρέπει να φύγω 
   για το αεροδρόμιο της κοντινής μεγαλούπολης.....
Θα λείψω μόνο τέσσερις μέρες και
   το μόνο που έχω στο μυαλό μου είσαι εσύ ....
Το ραδιόφωνο παίζει '' I got my mind set on you ''
και 
   εγώ σκέφτομαι ότι δεν σε χόρτασα όπως θα 'θελα ... 


       Και ο χρόνος σας διάβολος να με πιέζει για χάρη σου... 

4 Dec 2011

I watched you as you disappear

Μερικά δευτερόλεπτα ήταν αρκετά για να με ξανακάνουν χαρούμενο για το μικρό υπόλοιπο της μέρας....
Από την στιγμή που άρχισα να περπατάω τον δρόμο σου, ήξερα ότι θα σε δω. Είχα μέρες να σε δω και αισθανόμουν περίεργα για αυτό.

Μου αρέσει να βλέπω ανθρώπους που συμπαθώ λατρεύω. Απλά να τους βλέπω. Τίποτα άλλο.

Ήταν τόσο μεγάλη η έκστασή μου όταν είδα μια φιγούρα , την φιγούρα σου, να τρέχει στο βάθος κατά πάνω μου που δεν θυμάμαι αν έκανα τον κόπο - δεν το έκανα - να βγάλω το χέρι μου από την τσέπη για να σε χαιρετήσω , όπως έκανες εσύ.

Και όσο άξαφνα εμφανίστηκες , τόσο γρήγορα πέρασες από δίπλα μου , με ένα περίεργο χαμόγελο....


Το πρώτο πράγμα που σκέφτηκα μόλις γύρισα και σε είδα να εξαφανίζεσαι στο στενό ήταν αυτό...


                 I've fallen in love
                   I've fallen in love for the first time
                    And this time I know it's for real

                                   
                                                                                                                     Να είσαι καλά

2 Dec 2011

One of my bad days

Έχω νεύρα με όλους , με εσένα που μου το κλείνεις επειδή '' I'm at the closed section of the library '' , με εσάς που δεν σας είδα σήμερα ενώ θα έπρεπε , με εσένα που δεν σε έχω δει εδώ και μέρες και μου έχει λείψει η παρουσία σου και τα μάτια σου και με εσένα που θέλω να σου μιλήσω παρά την αηδία που μου προξένησες.
Ευτυχώς υπάρχουν και κάποιοι έξω από εσάς σήμερα που μου έφτιαξαν λίγο την διάθεση .... και εσύ ακόμα που με έχεις αηδιάσει βοήθησες λίγο σε αυτό .... όσο σε άφησε ο εγωισμός σου ..... ό,τι είναι τέλος πάντων....

                                
                                                                          Δεν ασχολούμαι άλλο...

28 Nov 2011

Running over the same old ground

Παρ' όλη την αηδία που μου προκάλεσες με αυτή την πάντα ετοιμοπόλεμη εκδικητικότητά , ακόμα με πιάνω να σε αναζητώ.....
Τις προάλλες βλέποντας μια ταινία , συνειδητοποίησα ξαφνικά ότι μου λείπεις....το συνειδητοποίησα με μια περίεργη επιθυμία να σε συγχωρέσω χωρίς να έχω την απαίτηση να επανορθώσεις.Έτσι απλά. Πέφτοντας πάλι , μπροστά στον φόβο της απεξάρτησης.

25 Nov 2011

Καλή αρχή ?

Ήθελα καιρό να γράψω κάπου και επειδή μάλιστα μου το είπες εσύ , αλλά η καινούρια πόλη δεν μου το επέτρεψε παρά μόνο τώρα .


Τώρα τα πράγματα έχουν κατασταλάξει κάπως και μπορώ να κλέβω λίγο χρόνο για να γράφω κάτι...


.-

Tracklist

for those interested και για την μνήμη μου που με απατά

In order added on the Song of the Day/Week column

Peter, Paul and Mary - Puff the Magic Dragon (1963)

Simple Minds - Don't You (Forget About Me) (1985)


Eurythmics - Sweet Dreams (Are Made of This) (1983)


The Smiths - Heaven Knows I'm Miserable Now (1984)


The Human League - Don't You Want Me (1981)


Lynyrd Skynyrd - Simple Man (1973)


Frankie Valli and The Four Seasons - Big Girls Don't Cry (1962)


Rory Gallagher - Bad Penny (1979)


Helloween - I Want Out (1988)


Rozz Williams - Flowers (1995)


Pink Martini - Una Notte a Napoli (2010)


Cream - Sunshine of Your Love (1967)


Διάφανα Κρίνα - Έγινε η Απώλεια Συνήθειά Μας (1996)


The Waterboys - The Pan Within (1985)


Led Zeppelin - The Song Remains the Same (1976)


The Teddy Bears - To Know Him Is To Love Him (1958)


Alphaville - Big in Japan (1984)


Dr. Hook - When You're in Love With a Beautiful Woman (1978)

Pink Floyd - High Hopes (1994)

B-Movie - Nowhere Girl (1982)


A Flock of Seagulls - I Ran (So Far Away) (1982)


Arctic Monkeys - Do I Wanna Know (2013)


Fire - Arthur Brown (1968)

New Order - Blue Monday (1983)

Arctic Monkeys - Do I Wanna Know (2013)

The Beatles - She Loves You (1963)

The Smiths - Meat is Murder (1985)

Pet Shop Boys - Left to My Own Devices (1988)

The Buggles - Video Killed the Radio Star (1978)

ABBA - The Winner Takes It All (1980)

Kaiser Chiefs - The Factory Gates (2014)

The Rolling Stones - Anybody Seen My Baby (1997)

Andriano Celestano - 24000 Baci

Billy Idol - Cradle of Love (1990)

The Clash - Guns of Brixton (1979)

Billy Idol - Sweet Sixteen (1986)

Pink Floyd - Lost for Words (1994)

Placebo - Post Blue (2006)

Bauhaus - She's in Parties (1983)

The Communards - Don't Leave Me This Way (1975)

The Vapors - Turning Japanese (1980)

Dead Kennedys - Kill the Poor (1980)

The Beatles - Being for the Benefit of Mr. Kite (1967)

Eagles - Hotel California (1977)

Cass Elliot - Dream a Little Dream of Me (1968)





Since 27/9/13